Sobota, 31. júl, 2021 | Meniny má IgnácKrížovkyKrížovky

JAZYKOVÁ TRŽNICA

Alebo - čo sme videli, počuli a poodpisovali

Takto to vyzerá, keď text neprejde jazykovou úpravou: Haškovy v pätách„. (Schránkové regionálne noviny pre 33 350 domácností)

Keď nekúpite petržlén, ponúknu vám na tržnici petržel.

Figi, siri (šup sem, šup tam). Na našu otázku: „Prečo v slove syry použili mäkké i?„ šumná predavačka v bufete bez rozpakov odvetila: „Lebo sú mäkké.„ A čo, keď sú tvrdé, ako napríklad ementál?„ „Vtedy, samozrejme, y,„ znela rázna odpoveď.

Zostaňme na tržnici. Tu môžete lacno kúpiť kávu Štardant, pončuchy a pončucháče, fusáky, kamašle. Medzi domácimi potrebami môžete dostať tortoví podnos. Práčku ponúkajú opraviť v Oprave avtomatických pračiek.

Skryť Vypnúť reklamu

Keď ste toto všetko stihli, môžete si v slušnej reštaurácii pochutnať na krupikovej polievke.

No a na záver: Istý pán podnikateľ si takto dal poangličtiť svoje priezvisko a reštauráciu: Bacon‘s. Poznámka autora: bacon (beikn) v preklade - slanina (anglická, prerastená, oravská, údený bôčik). Čiže: Navštívime reštauráciu U anglického Slaninu či U prerasteného Slaninu...

Poodpisoval: Štefan Špigúth

Najčítanejšie na My Turiec

Inzercia - Tlačové správy

  1. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  2. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  3. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  4. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  5. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  6. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  7. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  8. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  10. Lenivý brunch s Muchom
  1. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  2. Košická štvrť je súčasťou odpadového experimentu.
  3. Kúpa vozidla cez inzerát či od malého predajcu je rizikovejšia
  4. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  5. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  6. Nepodceňujte rozmiestnenie zásuviek a vypínačov
  7. Hrotka: Sporiteľne ťahajú za kratší koniec. Musíme reagovať
  8. Slováci čoraz viac nakupujú pivo vo vratných fľašiach
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 6 320
  2. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 4 503
  3. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 3 716
  4. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 432
  5. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 344
  6. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 235
  7. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 3 159
  8. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 2 811
  9. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 2 750
  10. Jeden deň na Bratislavu nestačí 2 700
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Ilustračné foto.

V našom regióne pôjdu k voľbám občania Moškovca, Ivančinej a Abramovej,


3 h
Miroslav Bielik zomrel vo veku 72 rokov.

Spisovateľ, knihovník a významný činovník Matice slovenskej Miroslav Bielik zomrel vo štvrtok 22. júla vo veku 72 rokov.


Pavol Parenička 24 h
Ján Danko, primátor mesta Martin.

Deň otvorených dverí primátora mesta Martin Jána Danka sa uskutoční v pondelok od 12. do 14. h.


30. júl

Pomôcť môže aj plastová fľaša od minerálky. Rozhovor s Dr. Igorom Baranom, ktorý má v oblasti záchrannej služby viac ako štyridsaťročné skúsenosti.


30. júl

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Mesto hygienikov o konaní hromadnej akcie neinformovalo.


30. júl

Pri dopravnej nehode sa zranili štyria ľudia, z toho dve deti.


30. júl

Najmenej zaočkovaná je Radôstka, najviac Snežnica.


a 1 ďalší 21 h

Na mieste zasahoval aj vrtuľník.


16 h

Už ste čítali?