Martin – Unikátnu a vo svete ojedinelú publikáciu v oblasti medicíny sa koncom minulého roku podarilo vydať kolektívu troch martinských lekárov. Knižka s rozsahom 1 100 strán vyšla v anglickom jazyku a slovenský preklad jej názvu znie: Diferenciálna diagnostika pomocou laboratórnej medicíny. Vydalo ju svetoznáme vydavateľstvo Springer v Nemecku po 27-mesačnej spolupráci s jej autormi. Kniha je prepracovaným vydaním publikácie Vademékum klinickej biochémie vydanej vo vydavateľstve Osveta Martin v roku 1998.
Po viac ako 25 rokoch je to pôvodom vôbec prvá slovenská kniha z medicíny, ktorú vydalo svetovo renomované vydavateľstvo. Jej zostavovateľom je Dušan Meško z Jesseniovej lekárskej fakulty Univerzity Komenského, pôsobiaci v Martinskej fakultnej nemocnici. Okrem neho sa na príprave knihy autorsky spolupodieľal Rudolf Pullmann z Ústavu klinickej biochémie JLF UK v MFN a Gabriela Nosáľová z Ústavu farmakológie JLF UK. Spoluautorsky sa na príprave zahraničného vydania spolupodieľali aj špičkoví odborníci zo zahraničia - Vincent Marks, klinický biochemik svetového mena z Veľkej Británie a Thomas Cantor, vynikajúci biológ z USA. Pri jej príprave čerpali autori údaje z viac ako 390 literárnych zdrojov z celého sveta, ale aj zo Slovenska a Čiech.
Interdisciplinárna publikácia je akousi encyklopédiou laboratórnych parametrov v biologických tekutinách a materiáloch ľudského tela a ich interpretácie pri jednotlivých ochoreniach. Je využiteľná pri štúdiu medikov a lekárov na celom svete ako aj v každodennej lekárskej praxi. Je vhodná pre lekárov a zdravotníkov prakticky všetkých špecializácií, rovnako aj pre oblasť ošetrovateľstva a mnohých ďalších.
Náklad prvého vydania knihy vyšiel pred Vianocami v počte 4500 kusov. Jej cena je 50 euro. Vydavateľstvo Springer v Nemecku knihu distribuuje po celom svete prostredníctvom svojej siete pobočiek v New Yorku, Tokiu, Londýne, Paríži, Miláne a Hongkongu. Publikácia je propagovaná vo všetkých svetových klasických i internetových knižných katalógoch. Podľa D. Meška publikácia je jedinečná aj v tom, že sa autorom podarilo nájsť a vyplniť medzeru v oblasti biomedicínskych vied na svetovom medicínskom knižnom trhu, ktorá bola len minimálne obsadená. Zároveň je unikátna svojím obsahom, formou a rozsahom.
(mm)