Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Študentské divadlo medzinárodne

Bulharský dramatik pod martinskou taktovkou na Aka

Len pred niekoľkými týždňami vyvrcholila v metropole Šariša prehliadka vysokoškolskej umeleckej činnosti Akademický Prešov 2002. Predstavili sa na nej aj poslucháči Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bella v Banskej Bystrici, ktorí pod vedením Martinčanov Kataríny Sedlákovej Tibora Kubičku naštudovali divadelnú hru Lietadlo utečenec od bulharského autora Kamena Doneva. Vystúpenie v Divadle Alexandra Duchnoviča náročné a vzdelané publikum zaujalo, rozosmialo a roztlieskalo, o čom svedčia nielen ohlasy divákov, ale aj uznanie organizátorov v podobe ceny, ktoré bystrické študentské divadlo získalo za osobité scénické stvárnenie tejto divadelnej hry.

Skryť Vypnúť reklamu

Ako pre NŽT uviedla zakladateľka divadla Katarína Sedláková, slovenská verzia hry vznikla počas prekladových seminárov študentov bulharistiky, pričom sa do projektu zapojili aj poslucháči srbistiky, chorvatistiky, polonistiky, ukrajinistiky, anglistiky a germanistiky. Zvláštnosťou je, že na javisku sa okrem slovenských účinkujúcich vystriedali aj študenti maďarskej a srbskej národnosti. Prínosom je tiež to, že autor inscenovanej hry Kamen Donev nebol doteraz slovenskej verejnosti a dokonca ani úzkemu okruhu odborníkov známy. „Cenná je i skutočnosť, že naše publikum sa prostredníctvom prekladov mladých študentov zoznámi so súčasnými dramatickými prácami významných autorov aj malých národov, čo má svoj nesporný význam v širšom kultúrnom kontexte,„ uzavrela Katarína Sedláková. Cťou pre mládežnícky súbor je i rozbiehajúca sa spolupráca s umeleckým šéfom Bábkového divadla Na rázcestí Mariánom Peckom. Vďaka nej sa predstavenie pripravované v akademických priestoroch bude môcť realizovať aj na doskách, ktoré znamenajú svet.

Skryť Vypnúť reklamu

Igor Lengyel

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  8. Zelená Bratislava
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  1. Bezbariérové vozidlo
  2. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  3. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Zelená Bratislava
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  7. Ruža zmeny
  8. Úpravy automobilov pre ZŤP
  9. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  10. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 535
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 036
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 527
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 608
  5. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 12 915
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 819
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 020
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 8 977
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 951
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 531
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Hokejisti by mohli dostať peniaze do dvoch týždňov

Spojenie dvoch najvyšších hokejových súťaží zväz nepodporil. Nedovoľujú to normy.

Na ľade naraz trénuje len päť hráčov a brankár.
V nemocnici pribudlo ďalšie odberové miesto, testy už robia dva tímy.

Prezidentka Zuzana Čaputová v Martine, vyjadrila sa aj k celoplošnému testovaniu

So zdravotným personálom nemocnice sa rozprávala o tom, ako zvládajú nápor nových pacientov nakazených ochorením Covid –19, ale aj o tom, či sú personálne i lôžkové kapacity nemocnice dostačujúce.

Prezidentka Zuzana Čaputová dnes v Martine poďakovala všetkým lekárom aj zdravotníckemu personálu.

Biatlonistom sa vrchol letnej sezóny vydaril

Letná biatlonová sezóna vyvrcholila v Revúcej majstrovstvami Slovenska. Darilo sa aj Martinčanom.

Martinčanom sa na slovenskom šampionáte v letnom biatlone darilo.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koronavírus si vyžiadal prvú obeť z radov zdravotníkov

Obvodný lekár v Lokci podľahol ochoreniu COVID-19, mal len 48 rokov.

Najviac nakazených pribudlo v Košiciach a v okrese Čadca

Nedeľňajší rekord sa vyšplhal na číslo 860.

KORONAVÍRUS: Žilina hlási menej nakazených, Čadca medzi najhoršími

V nemocniciach je hospitalizovaných 638 pacientov.

Nedeľný rekord. V Trenčianskom kraji pribudlo 104 pozitívne testovaných

Laboratóriá na Slovensku otestovali 5 025 vzoriek, celkový počet pozitívnych bol 860.

Už ste čítali?