Koncom roka 2003 sa vo vydavateľstve Osveta v Martine narodilo výnimočné dielo „Pracovné lekárstvo a toxikológia„. Na svet mu pomohla Jana Buchancová a ďalší zostavovatelia: Gabriela Klimentová, Markéta Šulcová a Eleonóra Fabiánová. Autorský kolektív tvorí 48 odborných pracovníkov z celého Slovenska – z nich 10 univerzitných profesorov, 13 docentov, 16 lekárov, 4 doktori prírodných vied, 2 inžinieri a 3 autori z odborov farmácie a lekárskej psychológie. Hovorí Jana Buchancová: „Veľmi dlho chýbala takáto publikácia odborného charakteru v slovenskej literatúre. Dokonca na ňu čakajú aj naši kolegovia z Českej republiky.„ Toto rozsiahle dielo má 1133 strán. Pozostáva zo všeobecnej časti (pracovné lekárstvo ako medicínsky odbor – Preventívne pracovné lekárstvo – Klinické pracovné lekárstvo a toxikológia) a zo špeciálnej časti, ktorá má 21 kapitol. V prílohe sú uvedené zoznamy karcinogénov, mutagénov, najvyššie prípustné hodnoty vystavenia chemickým faktorom, zoznam biologických faktorov, zoznam chorôb z povolania a viaceré nariadenia vlády z r. 2001 – 2003. „Chceme ponúknuť odbornej verejnosti i ostatným, ktorí budú mať o knihu záujem, údaje týkajúce sa tejto problematiky, ktoré by využili v prospech zdravia nášho obyvateľstva,„ povedala Jana Buchancová. Výnimočná publikácia má moderný dizajn. Obal zdobí freska Michelangela Buonarotti. Takto vybavenú ju 20. mája vyprevadili do života takmer všetci, ktorí jej vdýchli život i odborná verejnosť. Hovorí Miroslav Machata, predseda Spoločnosti pracovného lekárstva SLS: „Je to moderná učebnica, ktorá bude slúžiť medikom, odborníkom v našom odbore, ale aj internistom, neurológom, praktickým lekárom pre dospelých, ktorí robia takzvané závodné zdravotné služby a hodnotia vzťah zdravia a pracovných podmienok.„ Krstnými otcami boli Ján Danko, Andrej Hajtman a Branislav Geryk, všetci z JLF UK a MFN. Pokrstili ju kyticami poľných kvetov a soľou. Symbolmi života a zdravia.