Sladké butschelle

To je tradícia – keď si organizátori môžu povedať: „Toto je už 350. ročník!“
V našom týždenníku sme už viackrát uverejnili príspevky našej spolupracovníčky, martinskej rodáčky Miriam Hechelmann – Lettrichovej, ktoré žije už dlhšie žije v Nemecku. Písala nám okrem iného o koncerte nášho hudobného virtuóza Dalibora Karvaya v meste Lindau a o pohľade na Slovensko očami svetoznámeho horolezca Reinholda Messnera pred vstupom Slovenska do EU. Teraz uverejňujeme článok o ojedinelom podujatí v Európe a možno aj na svete. Je to Kinderfest, ktorý sa konal koncom júla minulého roku v bavorskom meste Lindau už jubilejný 350-krát! Možno poslúži ako inšpirácia pre hľadanie turistickej ponuky a zvýšenia atraktívnosti turčianskych miest.
Lindau leží na brehu Bodamského jazera, ktorého vody patria k najčistejším v celej Európe. Kulisu jazera tvoria z juhu vrcholky rakúskych a švajčiarskych Álp. Od severu je to zvlnená pahorkatina, na ktorej sa darí pestovaniu ovocia a hrozna. Atmosféru mesta dotvára množstvo športových a kultúrnych podujatí. Minulý rok sme sa v meste Lindau zúčastnili Kinderfestu, alebo „ sviatku detí“, ako by sme slovo preložili do slovenčiny. Ale skutočný význam tohto slova sa nedá opísať jednou vetou. V Lindau a okolí je to pojem, ktorý keď spomeniete, určite vyčaruje úsmev na tvárach malých aj veľkých. Už 349 rokov patrí tento deň, ktorý Lindaučania oslavujú tradične každú poslednú júlovú stredu pred skončením školského roka (v Bavorsku sa začínajú prázdniny až v auguste) do spoločenského kalendára mesta. Tradícia vznikla v období veľkej biedy po skončení 30-ročnej vojny, aby aspoň deti na jeden deň zabudli na jej útrapy a hlad. Pár mestských radných sa rozhodlo rozdeliť medzi deti sladké koláče – butschelle. Tieto sa v Lindau pečú symbolický dodnes.
V súčasnosti je tento sviatok skôr oslavou mesta, vyjadrením spolupatričnosti, kedy všetci dávajú najavo, že sú radi obyvateľmi svojho mesta. V čase Kinderfestu je dominantnou kvetinová výzdoba. Hlavne školáci I. stupňa majú venčeky na hlavách, girlandy v rukách, reťaze živých kvetov na krku... Každý rok sa opakuje rovnaký program. Ráno o šiestej hodine zadunia mestom salvy, ktoré zobudia aj sedmospáčov. Tí, ktorí sa aj napriek tomu otočili na druhý bok, vstanú najneskôr o pol siedmej, kedy vo všetkých častiach mesta vyhrávajú dychovky.
O siedmej už všetky deti smerujú na ostrov, do historického centra Lindau. Na posilnenie dostanú už spomínané butchelle, bavorskú klobásku a malinovku. A môže sa začať kvetinový sprievod! Ten vedie ulicami mesta až k starej radnici. Tu sa deťom, rodičom, hosťom a početným turistom prihovorí starostka mesta. Niektoré deti zo základných škôl zarecitujú básničku, ktorú zložili len pre tento deň. Nakoniec všetci spoločne 3-krát zvolajú: „Nech žije Lindau!“ a deti sa rozídu do svojich štvrtí, kde sú pre ne pripravené hry, zábava a občerstvenie.
Oslavy pokračujú až do neskorej noci. Unavené deti vystriedajú rodičia a starí rodičia, tí si tiež radi zaspomínajú na svoje sprievody oslavy a hry. Autobusy v tento deň premávajú ešte aj dlho po polnoci, vodiči môžu svoje autá nechať doma. Mesto, ktoré vlastní autobusy, takto vychádza v ústrety občanom pri oficiálnych oslavách. Vždy sa to stretne s priaznivou odozvou a podčiarkuje to dôležitosť tohto dňa pre všetkých.