Slovenská národná knižnica, mesto Martin a ďalší početní spoluorganizátori (vrátane Matice slovenskej), pokračuje v tradícii Martinských literárnych jarí (25. – 27. apríla). Práve o šiestej Martinskej literárnej jari sa zhovárame s jej supervízorom, dramaturgom a manažérom Petrom Cabadajom.
VI. ročník Martinskej literárnej jari (MLJ) bude spojený aj s vaším menom. Pokrstíte svoju novú, ešte „horúcu„ knihu. Aké motto, či leitmotív ste vpísali do vienka MLJ roku 2006?
Rozhodol som sa, že Martinskú literárnu jar 2006 odštartujeme prezentáciou mojej najnovšej knižky. Bol by som však veľmi nerád, keby sa tento fakt vnímal ako autorská samoľúbosť alebo nejaká márnivá exhibícia. Tak sa jednoducho vyvinuli okolnosti. Mám na krku menšie životné jubileum, a tak sa akosi patrí pozvať starých verných priateľov a dobrých známych na spoločenské, medziľudsky autentické stretnutie. Pre človeka môjho razenia je prezentácia knihy v tomto smere najideálnejšou formou...
Pokiaľ ide o leitmotív, aj v VI. ročníku MLJ je rovnaký ako po uplynulé roky. Chce prirodzene nadviazať na najlepšie tradície Slovesnej jari, ku ktorej sa otvorene hlásime, a zároveň atraktívne a v rozmanitých súvislostiach sprístupňovať i propagovať našu knižnú kultúru, pôvodnú literárnu tvorbu a jej protagonistov. V konečnom dôsledku bude aj tohtoročná MLJ hľadať tvorivé odpovede na otázky o poslaní, zmysle a význame literatúry a knižnej kultúry na - ešte stále - prahu nového milénia.
Akú verejnosť hodláte osloviť jednotlivými programami MLJ? Ktorý program si sám rozhodne nenecháte ujsť, na čo sa obzvlášť tešíte a na koho ste zvedavý vy?
Priaznivci a pravidelní účastníci MLJ vedia, že naše podujatie je multižánrové i multigeneračné. Povedané inak: snažíme sa, aby jednotlivé programové celky zohľadňovali všetky generačné vzorky čitateľov aj tvorcov písaného slova – od najmladších žiakov základných škôl až po najstarších, zaslúžilých percipientov, autorov či milovníkov literárnej spisby a kultúry vôbec. Program je teda postavený tak, aby sa uvedený zámer čo najprirodzenejšie naplnil. Zároveň s tým vyslovujem veľké potešenie nad skutočnosťou, že sa nám opäť podarilo dohodnúť podujatie, v rámci ktorého sa predstaví kvalitná slovenská literárna tvorba zo zahraničia. Osobne by som chcel navštíviť všetky podujatia tohtoročnej MLJ. Jednak zo silnej vnútornej potreby a zvedavosti, ale tiež so zámerom úprimne poďakovať našim početným partnerom, ktorí pripravili a po svojej linke zabezpečili niekoľko zaujímavých programov. Potvrdzuje sa, že literatúra a knižná kultúra predstavujú azda najoptimálnejšiu platformu na zmysluplnú a všestranne prospešnú spoluprácu inštitúcií, ktoré majú vo svojom erbe tvorbu, sprístupňovanie a propagáciu kultúrnych hodnôt.
Odbornej verejnosti je venovaný najmä seminár o J. C. Hronskom, no určite podnetné bude aj stretnutie s literátmi z Dolnej zeme. Kto a s čím príde na Slovensko a aké kontakty má Slovenská národná knižnica (SNK) s vojvodinskými Slovákmi v súčasnosti?
Najskôr niekoľko slov o významnom spisovateľovi a správcovi Matice slovenskej J. C. Hronskom, ktorý bude vždy neodmysliteľne spojený aj s Martinom. Vo februá-ri sme si pripomenuli jeho nedožité 110. výročie narodenia a táto skutočnosť akosi automaticky ponúkla do programu MLJ odborný seminár o jeho živote i diele, ako aj vernisáž výstavy s viac ako príznačným názvom Domov bol jeho vesmírom. Sme veľmi radi, že sa neprerušila ani spolupráca a tradične srdečné vzťahy s našimi krajanmi vo Vojvodine. V minulom roku to potvrdili Dni Milana Hodžu, teraz spolupráca divadelníkov a napokon tiež program VI. ročníka MLJ. SNK v spolupráci s Národným múzeom v Báčskom Petrovci a Úradom pre Slovákov žijúcich v zahraničí pripravili pôsobivú dokumentárnu výstavu o histórii aj súčasnosti Báčskeho Petrovca. Okrem toho sa bude môcť martinské publikum bližšie zoznámiť s knižnou tvorbou Slovákov z Vojvodiny, ktorá vznikla v minulom roku. Jednotlivé knižné diela predstavia výrazné osobnosti našej kultúry, žijúce na Dolnej zemi – básnik, prozaik a redaktor Víťazoslav Hronec a literárny vedec, kritik a prekladateľ, univerzitný profesor Michal Harpáň. Obaja spomínaní páni sú zárukou, že pôjde o program, ktorý by mal uspokojiť aj toho najnáročnejšieho diváka. Príjemným umeleckým spestrením „dolnozemského dňa„ (27. 4.) bude výstava exlibrisov (knižných značiek) akademického maliara Pavla Čániho z Nového Sadu.
Pamätníci Slovesnej jari, resp. jej nadväzovateľky na dlhú tradíciu literárnych večerov (MLJ), živo spomínajú na vyvrcholenie celého literárno jarného programu – besedu s domácimi i zahraničnými spisovateľmi. Myslíte si, že naše mesto unesie revolúciu v podobe naprogramovanej provokatívnej literárnej šou?
Túto istú obavu mi tlmočil i manažér literárnej šou Živý dôkaz Koloman „Kali„ Kertész Bagala. Ubezpečil som ho, nech sa neobáva... Literatúra musí aj provokovať, uvoľňovať uzdu fantázii, prekonávať rôzne klišé a stereotypy, hľadať čo najatraktívnejšie formy reflexie, interpretácie a prezentácie. Autori, ktorí v literárnej šou budú účinkovať, sú nielen kvalitní spisovatelia, ale tiež kreatívni herci, znalci našej literárnej histórie a v neposlednom rade mimoriadne spontánni ľudia. Z tohto dôvodu si myslím, že ich program vnesie do MLJ novú dynamiku, energiu a prispeje k možno netradičnej, ale určite uvoľnenej a iskrivej atmosfére. Sám som zvedavý, ako to všetko nakoniec dopadne.
Vráťme sa na úvod MLJ. Nebo teplo apríl máj a štyridsiatnik Peter Cabadaj. Pekný, nápaditý titul knižky! Z čoho sa v nej mladý štyridsiatnik spovedá, čo v nej vypovedá, rozpisuje, odovzdáva?
Pred desiatimi rokmi vyšla k mojej tridsiatke zbierka básní Môj psí tridsiatok. Ubehlo decénium a ja som premýšľal, čo s ďalším jubileom. Keďže som necítil potrebu písať nové texty špeciálne na „objednávku„ štyridsiatky, siahla moja pamäť a ruka do rôznych šuplíkov a zaprášených fasciklov. Výsledkom je knižka, v ktorej sa okrem esejí, zamyslení, poézie, piesňových textov, aforizmov, sentencií a humoristických príspevkov nachádzajú aj štúdie, recenzie, reportáž a jeden rozhovor. Ide teda o pomerne široký tematicko-žánrový záber, ktorý by mal aspoň v základných obrysoch priblížiť moje autorské účinkovanie v uplynulých rokoch. S výnimkou jedinej básne všetky ostatné texty nefigurujú ani v jednej z mojich predchádzajúcich knižných publikácií. Viac už však prezrádzať nemienim, pretože na to bude adekvátny čas i dôstojný priestor na prezentácii knihy Nebo teplo apríl máj.
