Štvrtok, 22. október, 2020 | Meniny má SergejKrížovkyKrížovky

Pôvodne sa mala volať Richard, namiesto toho ostala Kuffelovou

„ZAHRALA SI“ S MEG RYAN, Meryl Streep či Sharon Stone, i keď len prostredníctvom dabingu. Je jednou z najznámejších dabingových herečiek, účinkuje v Divadle Andreja Bagara (DAB) v Nitre, no pár postáv tri sezóny vytvárala aj na martinskej scéne. V

Martine sa vydala a aby sa mala kam do Turca vracať, ponechala si chalupu v Abramovej.
Herečka Daniela Kuffelová.

Rodená Trnavčanka (42) tri sezóny účinkovala v martinskom divadle, od roku 1988 je členkou umeleckého súboru Divadla Andreja Bagara v Nitre. Vydala sa za Martinčana Petra Vrzalu, s ktorým má syna Michala. Počas festivalu Dotyky a spojenia sa predstavila v hre Portia Coughlanová a na Novej scéne v Bratislave hrá v muzikáli Fidlikant na streche. Pravidelne pracuje v dabingu.
Nedávno ste sedeli vedľa bývalých hercov martinského divadla a spomínali na Vrzalovcov. Pre vás to však neboli len kolegovia, ale aj svokrovci. Ako k tomu došlo?
- Zoznámila som sa s ich synom Petrom, a to dosť kurióznym spôsobom. Počas mojej prvej sezóny v divadle sme pripravovali muzikál Thyl Ulenspiegel so skupinou Team, ktorá prerazila rok na to. Skúšali sme práve scénu, ktorú som nenávidela, lebo som nevedela, čo s nohami a rukami. Cítila som sa ako nahá a vtedy neznášam svedkov. Nemohla som sa sústrediť, lebo na mňa z hľadiska civel nejaký bradatý muž a strašne mi liezol na nervy. Rozčúlila som sa, prerušila skúšku a dala ho vyhodiť. Režisér Roman Polák mi potom povedal, že je to syn Vrzalovcov, chodí tu stále a sú naňho zvyknutí. Po skúške som naňho natrafila v bare v hoteli Turiec a ako ma zbadal, urobil pre zmenu scénu on mne. Vykrikoval pred priateľmi: "Aha, to je tá, čo ma vyhodila z divadla."
Ako Vrzalovci brali, že sa do rodiny tisne ďalšia herečka?
- Neviem. Tvárili sa normálne, spontánne, nerobili mi žiadne prieky. Skôr naopak – spoznali sme sa ako kolegovia, takže kamarátsky vzťah veľmi ľahko prerástol do rodinného. Neexistovali medzi nami žiadne bariéry. Boli mojimi radcami a zároveň strážnymi anjelmi i učiteľmi. Vlastne som sa potešila, že sa mi to pošťastilo.
Manžela ste stretli v divadle. Je herec?
- Vyštudoval síce bábkarinu na DAMU, ale venuje sa celý život soche, medailám a plastikám.
Po svadbe ste si nechali dievčenské meno. Nechceli ste byť na scéne druhou Vrzalovou, alebo ste sa už cítili natoľko známa ako Kuffelová?
- Každý sa nad tým pozastavuje... Nič také za tým ale nie je. Svoje dievčenské meno som si nechala preto, lebo môj otec po dvoch dcérach túžil po synovi. Mala som ním byť ja. Vybrali mi už dokonca aj meno – mala som byť Richard. Privítal ma ako princeznú a ja som si povedala, že nenechám rod kvôli menu zaniknúť. Tak som ho potešila darčekom, že si svoje dievčenské priezvisko ponechám. Vlastne sme tak urobili všetky tri sestry.
Ako sa na túto emancipáciu pozeral manžel?
- Nerobil mi žiadne prieky, porozprávali sme sa o tom a sľúbila som mu, že naše dieťa sa bude samozrejme volať po ňom. Prijal to. Vyrastal i pohyboval sa v umeleckom prostredí, takže bol asi na to zvyknutý.
Spomínali ste, že syn od plienok lipol k divadlu. Ostalo mu to?
- Toto je tvrdý oriešok! Strašne by som si priala, aby Michal robil niečo seriózne, možno s počítačmi. Obávam sa však, že v ňom sa pomotali všetky gény. Pochádzam z hereckej rodiny – obaja moji rodičia zakladali dedinské divadlo, hrali v Túlavom divadle v Trnave, moja teta hrá v nitrianskom divadle, dedo bol vášnivý ochotník. Moja babička sa do neho zamilovala, keď hral Jánošíka. Z manželovej strany prispeli génmi Vrzalovci. Takže sa na neho nemôžem hnevať, že začal v skorom veku inklinovať k divadlu. Myslím si, že na to má. A nehovorím to preto, že je to môj syn. Som dosť kritická. Niekoľkokrát vyhral Hviezdoslavov Kubín a moji kolegovia v Nitre ho teraz oslovili a začal s nimi skúšať divadlo.
Martin pre vás nebol len mestom hereckého angažmánu, ale po svadbe aj domovom, v ktorom ste si založili rodinu. Neodchádzalo sa vám ťažko?
- Nemám pocit, že som z Martina odišla. Naozaj som tu hrala len tri sezóny, ale v tom čase sme hrali predstavenie Dotyky a spojenia, ktoré nás preslávilo po svete. Keďže som v ňom účinkovala, až do roku 1992 som sa kvôli nemu do Martina vracala. Dokonca som chodila na zájazdy aj počas tehotenstva s Michalom. Možno aj to ho poznačilo (smiech). A ustavične sa sem vraciam. Preto mám pocit, že tu stále som a patrím. Milujem toto mesto i divadlo. Naučila som sa sem chodiť po divadelných doskách a nadobudla som aj herecké sebavedomie. Stretla som hercov, ktorí dokázali otvorene kritizovať, čo sa dnes už nenosí. Vážim si ich preto. Som rada, že môžem ich štafetu niesť nejakým spôsobom ďalej.
Spája vás s Martinom okrem divadla aj nejaká iná nitka?
- Áno. Okrem toho, že si niekedy pozriem nejaké predstavenie a cestujem sem kvôli dabingu, chodíme na chalupu do Abramovej. Pri tej príležitosti nikdy neobídem priateľov hercov, lekárov... Nedá mi to. Lebo ak si v mladosti vypestuje človek nejaké korene, stále sa k nim vracia.
Máte výrazný a charakteristický hlas, ktorý prepožičiavate mnohým hollywodskym hviezdam. Našli ste si medzi nimi obľúbenkyne?
- Ja mám túto robotu strašne rada. Divadlo je úplne iná oblasť, v dabingu sa spolieham len na svoj hlas. Hrozne si vážim, že som si mohla „zahrať“ s takými herečkami ako Michelle Pfeiffer, Meryl Streep, Sharon Stone, Kim Basinger, Meg Ryan... Páči sa mi, že môžem nazrieť do ich hereckej kuchyne a vyskúšať si svoje sily. Ony ma naučili prehrať sa na charaktery, čo herečkám robí zväčša problémy. Vďaka nim som si zahrala veci, ktoré som nikdy neprežila, a tak som sa čomusi podučila.
Po kom ste ten hlas zdedili?
- Aj moja sestra, ktorá dlhé roky pracovala v rozhlase, má taký hlas. Dokonca ešte hlbší. Myslím, že ho máme po mamičke.⋌
⋌MIROSLAVA DÍREROVÁ

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  3. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  5. Päť chýb pri zateplení strechy
  6. Vitajte v postapokalyptickom svete
  7. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  2. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  3. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  4. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  6. Úprava osobného motorového vozidla
  7. Important information for Brazilians living in Slovakia
  8. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  9. Vitajte v postapokalyptickom svete
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 17 695
  2. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 15 514
  3. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 13 932
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 713
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 916
  6. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 213
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 073
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 618
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 518
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 354
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Ochrana pred búrkou

Zlepšili protipovodňové opatrenia.

Budovali nové odvodňovacie žľaby.

O stravenkovej petícii rokovali na ministerstve

Iniciátora petície Za zachovanie súčasnej platnej legislatívy v oblasti stravovania zamestnancov Ľubomíra Sečkára s jeho tímom prijala generálna riaditeľka sekcie práce Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR Danica Lehocká.

Takmer polovicu pôžičky od štátu využijú na financovanie MHD

Týždeň pred vypršaním termínu na podávanie žiadostí o nenávratnú finančnú pomoc od štátu v súvislosti s koronakrízou sa rozhodli ju využiť aj v Martine.

Patrik Myslovič si už zahral v základnej zostave dvadsaťjednotky

Talentovaný futbalista Patrik Myslovič už v devätnástich rokoch hráva za reprezentačnú dvadsaťjednotku.

Patrik Myslovič (vpravo).

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Zoznam odberných miest v Dolnom Kubíne, Námestove, Trstenej a Tvrdošíne

Samosprávy finišujú s prípravami na pilotné testovanie na COVID-19, ktoré sa začne už zajtra ráno.

Zamestnanec reťazca: Mali sme pozitívnu kolegyňu, musel som ísť aj tak do práce

Aké pocity zažívajú ľudia z prvej línie, sme zisťovali od zamestnanca nemenovaného obchodného reťazca.

V kraji sú na tom najhoršie okresy Banská Bystrica a Brezno

Včera zistili na Slovensku viac ako 2 200 nakazených. 210 z toho v Banskobystrickom kraji. 56 v okrese Banská Bystrica a 45 v okrese Brezno.

Už ste čítali?