Martina Saine žije v Londýne so svojím mužom a s deťmi už 12 rokov. Počas letných prázdnin pošle svoje deti na Slovensko, k babke. Tá im pripravuje každý deň pestrý program. „Chodíme na kadejaké výlety. Boli sme na Martinských holiach, na Štiavnickom kotlíku, v Banskej Bystrici, v Terchovej. Na kúpalisku vo Vrútkach ich už každý pozná,“ hovorí Jana Hanečáková.
Sedemročný Kareem a päť-ročná Sophia majú anglické i slovenské občianstvo. Matka ich odmalička učila po slovensky. „Je zvláštne, že medzi sebou sa deti rozprávajú po anglicky, ale so mnou hovoria po slovensky. Keď dcéra s nimi komunikuje, ona na nich hovorí po slovensky, ale oni jej odpovedajú po anglicky. Angličtina má pre nich asi väčšiu výpovednú hodnotu,“ vysvetľuje stará mama. Hoci má Kareem len sedem rokov, teraz nastúpi už do tretej triedy. V Anglicku sa totiž škola začína o rok skôr ako u nás. Sophia od januára začne chodiť do prvej triedy. Deti na Slovensku na ne vraj reagujú ako na niečo nezvyčajné, no nikdy nemali medzi sebou problém. „Väčšinou je to len detská zlomyseľnosť. Ak by išlo o rasový problém, okamžite by som zakročila,“ hovorí učiteľka.
Najbližšie majú napláno-vané ísť do Pienin na plť. Veľmi radi sa však korčuľujú, lyžujú a zbožňujú výlety do prírody. Na Štiavnickom kotlíku sa obom veľmi páčilo, najmä Kareem si pochutnával na guľáši. Kareem dokonca vymenoval aj niekoľko druhov húb, ktoré pozná. „Sophia má veľmi rada sneh. Najradšej by si doňho ľahla a váľala sa v ňom,“ hovorí pyšná babička. Deti ostanú v Martine do konca augusta. Na oplátku pôjde najbližšie do Londýna zase babka. JANKA KOVALČÍKOVÁ