Dvaja mladí muži si s krádežami nedali pokoj. Za posledných dvanásť mesiacov im už polícia klepla po prstoch, oni však ostali verní svojej „záľube“.