Sobota, 19. január, 2019 | Meniny má Drahomíra, Mário

Odvážne gesto na podporu autorky, ktorú Lukašenkov režim nemá rád

Dnes - v pondelok 21. novembra - odišli členovia martinského divadla na zájazd do Bieloruska. Na Medzinárodnom festivale národnej drámy v Bobrujsku sa martinskí umelci 21. 11. predstavia s inscenáciou Vojna nemá ženskú tvár.

Herečky martinského divadla v inscenácii Vojna nemá ženskú tvár.(Zdroj: Braňo Konečný)

Inscenácia Vojna nemá ženskú tvár vznikla podľa rovnomennej knižnej predlohy nositeľky Nobelovej ceny Svetlany Alexijevič v réžii Mariána Pecka. O hosťovaní na medzinárodnom festivale sme hovorili s dramaturgičkou Slovenského komorného divadla (a aj dramaturgičkou tejto inscenácie) Monikou Michnovou.

Ako sa stalo, že SKD ide do Bieloruska, kto bol iniciátorom pozvania?

- Pozvanie sme dostali hneď po tom, ako sme odohrali predstavenia inscenácie Vojna nemá ženskú tvár na festivale Nová dráma/New Drama v máji 2017 v Bratislave. Predstavenie videla divadelná kritička Ľudmila Gromyko, ktorá z neho bola nadšená a odporučila nás dramaturgom festivalu v bieloruskom Bobrujsku.

Aký je to festival, akú má tradíciu, resp. „meno“ vo svete?

- Je to Medzinárodný festival národnej drámy v bieloruskom Bobrujsku, z jeho názvu vyplýva, že uvádza predovšetkým inscenácie textov bieloruských autorov. Kým sme nedostali pozvanie, nevedeli sme o tom, že takýto festival existuje. V každom prípade je veľmi dôležité, že na festivale môžeme uviesť práve inscenáciu, ktorá vychádza z knihy bieloruskej disidentky a držiteľky Nobelovej ceny za literatúru z roku 2015 Svetlany Alexijevič. Pre nás je to dôležité gesto podpory pre túto autorku.

Bolo už niekedy SKD, resp. iné slovenské divadlo práve na tomto festivale?

- Neviem o tom, že by martinské divadlo vo svojej histórii hralo v Bielorusku. Bude to teda naša premiéra v tejto krajine. Takisto netuším, či sa iné slovenské divadlo zúčastnilo niektorého z festivalov v Bielorusku.

Prečítajte si tiež: Posledný Čechov Romana Poláka (nielen v Martine)

Do Bieloruska idete s inscenáciou, ktorá vznikla na základe knižnej predlohy bieloruskej autorky, ktorú však Lukašenkov režim dodnes ignoruje, obchádza, cenzuruje. Nemáte obavy, že v Bielorusku môže inscenácia vyvolať aj konflikt s politickým podtónom?

- Sme si vedomí toho, že naša účasť na festivale má politický kontext. Na predstavenie sme pozvali aj samotnú Svetlanu Alexijevič. Ak sa rozhodne prísť, bude to takisto otvorene politické gesto. Pozvanie pre naše divadlo však prišlo z bieloruskej strany, preto sa spoliehame na to, že festival, ktorý nás pozval, pozná lepšie aktuálnu situáciu v krajine. Zároveň budeme neustále v spojení so slovenskou ambasádou v Minsku a dúfame, že nad nami bude držať ochrannú ruku.

Ako reagoval súbor, keď sa dozvedel, že inscenáciu odohrá práve v Bielorusku?

- Potešili sme sa pozvaniu na festival, avšak viacerí herci mali a majú obavy. Je to pochopiteľné, Bielorusko nie je slobodná krajina, vládne tam autoritársky režim prezidenta Lukašenka.

Prečítajte si tiež: Slovensko spieva koledy 2017

Ako sa inscenácii Vojna nemá ženskú tvár darí na domácej scéne, na ktorých festivaloch už hosťoval a s akými referenciami?

- Tešíme sa z pozitívnych reakcií divákov, predovšetkým tých mladších. Na predstavenia chodia aj mladí ľudia, študenti, pre ktorých organizujeme aj diskusie po predstavení. Inscenácia získala Cenu divákov a Grand Prix na festivale Nová dráma/New Drama 2017. Herečka Jana Oľhová získala špeciálnu cenu na tom istom festivale. Inscenáciu sme s úspechom odohrali na festivaloch Dotyky a spojenia a Divadelná Nitra. V ankete DOSKY 2016/2017 sme boli nominovaní na cenu Mimoriadny počin v oblasti činohry. Tešíme sa, že režisér inscenácie Marián Pecko získal nomináciu na Cenu Tatra Banky, v tomto okamihu ešte nevieme, či nomináciu aj premení na cenu, keďže ceny sa budú udeľovať až po našom návrate z Bieloruska.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  3. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  4. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  5. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  6. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  7. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  8. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  9. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  10. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  1. Rok 2019: Začína sa éra informačného osvietenstva
  2. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  3. Pozvánka na udeľovanie ceny – ABF Slovakia Bakalár 2018
  4. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  5. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  6. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  7. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  8. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  9. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  10. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  1. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 16 468
  2. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 12 422
  3. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 10 501
  4. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 9 181
  5. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 7 240
  6. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom 7 016
  7. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne 4 886
  8. Jedli ste už ružovú čokoládu? 4 530
  9. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 4 458
  10. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 2 605

Hlavné správy z MY Turiec

V Košútoch chcú mať pravidlá pre súkromných investorov

Tohtoročný rozpočet Martina predstavuje 40,15 milióna eur. Takmer 380 tisíc eur z toho objemu, 7,5 eura na obyvateľa,  je vyčlenených na mestské časti.Ako s nimi naložia v mestských častiach Sever a Košúty?

I. ST. NICOLAUS LIGA

Aj zápas na Spiši sa premenil na gólovú kanonádu

Počas stretnutia v Spišskej Novej Vsi prekročili Martinčania hranicu 200 strelených gólov za sezónu. Po zisku troch bodov sme sa priblížili druhým Topoľčanom.

V martinskej herni okradli Prievidžana, došlo aj k potýčke

​​​​​​​K spočiatku banálnemu incidentu v Martine museli privolať aj štátnych policajtov.

Srnka uviazla pri Lipovci medzi zvodidlami, zranila sa

​​​​​​​Policajné hliadky pomáhali vysilenej srnke vyslobodiť sa z bolestivého zakliesnenia pri ceste smerom na Lipovec.

Ťažké nohy Martinčania postupne rozbehali

Futbalisti Fomatu odohrali na sústredení v Tatrách prvý prípravný duel, v ktorom podľahli rezerve Popradu 1:2. O gól sa postaral Martin Boďa.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Talentovaný rodák zo Žiaru hviezdi na zámorských klziskách

Michal Ivan hovorí o kariére v zámorí.

Pacientku operovali novou metódou, bez anestézie

Pomocou endoskopu vložili do tela kovový stent. Zákrok trval 25 minút.

Úplné zatmenie Mesiaca môžete sledovať aj z bystrického Námestia slobody

Verejné pozorovanie pripravila v pondelok od 3.30 Hvezdáreň v Banskej Bystrici.

Vybrali SME

Už ste čítali?