Streda, 16. január, 2019 | Meniny má Kristína

Spoja dve v mnohom podobné krajiny

Filozofická fakulta UK v Bratislave, Veľvyslanectvo Slovinskej republiky na Slovensku a Slovenské národné múzeum v Martine pripravili spoločný projekt Slovensko – slovinská dimenzia.

(Zdroj: Ilustr.foto: Archív MY)

MARTIN. Výstava Slovensko – slovinská dimenzia je prezentáciou kultúrno-historických i súčasných paralel a rozdielov oboch krajín pri príležitosti predsedníctva Slovenskej republiky Rade EÚ a 25. výročia vzniku samostatnej Slovinskej republiky. Sprístupnili ju minulý štvrtok v Slovenskom národnom múzeu v Martine a potrvá do 31. marca.

Prečítajte si tiež: Mapa bola starovekým GPS, treba po nej prejsť prstom

„Slovensko a Slovinsko majú nielen veľmi podobný a často zamieňaný názov, ale aj veľa spoločných čŕt v kultúre a spôsobe života. Zámerom výstavného projektu je poukázať na zhody a odlišnosti v našej kultúrnej tradícii, ako aj v súčasnej každodennosti,“ približuje Hana Zelinová zo Slovenského národného múzea.

Dodáva, že námet vznikol v spolupráci medzi bývalou veľvyslankyňou Slovinskej republiky na Slovensku J. E. Bernardou Gradišnik, vysokoškolskými učiteľmi a študentmi, ktorých zaujali tieto podobnosti a rozdiely pri štúdiu slovinského jazyka, stredoeurópskych štúdií, etnológie, architektúry aj medzinárodných vzťahov. Výstava sa venuje dejinám oboch republík, priestorom miest a mapovaniu prírodného prostredia, významným osobnostiam, ktorých tvorba, ako vysvetľuje H. Zelinová, je až prekvapivo paralelná, ale aj povestiam o hradoch a prírodných útvaroch. „A to všetkom v priamom zážitku v oboch jazykoch,“ zdôrazňuje.

Výstava je realizovaná v troch jazykoch (popri slovenčine a slovinčine aj v anglickej verzii) a je pripravená ako putovná, pripravená na prezentáciu aj v ďalších európskych štátoch.


Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  2. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  3. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  4. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  5. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  6. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  7. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  8. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  9. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe?
  1. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  2. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  3. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  4. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  5. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  6. Rozhodujú činy!
  7. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  8. Attract international investors for a reasonable price
  9. Comfort of peaceful living
  10. Neverím, že to môžu byť len prázdne slová
  1. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 11 981
  2. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 10 780
  3. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 10 156
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 7 775
  5. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod 5 993
  6. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur 5 196
  7. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 4 628
  8. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 3 862
  9. Dobrú chuť: Vianočné menu šéfkuchára Daniela Hrivňáka 3 850
  10. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME 2 262

Téma: Kam vyraziť v Turci


Hlavné správy z MY Turiec

Ľudia si zvykli na teplé zimy i v Turci, tak aj 30 centimetrov snehu sa zdá veľa

​​​​​​​V ostatných dňoch nás zima obdarovala výdatným snežením i v turčianskom regióne. Snehu je všade dosť, no stále nejde o extrém, i keď na takej Kľačianskej Magure ho už napadlo viac ako meter a pol.

V Martine platí pre sneh mimoriadna situácia na cestách

​​​​​​​Neustále sneženie sa podpísalo pod zlý stav vozoviek v Martine.

Ženu bez identity našli pri martinskom Tulipe

​​​​​​​Zmätenú ženu s podlomeným zdravím najskôr riešili policajti, potom záchranári.

Susede sa v Martine pomstila zemiakovým šalátom

​​​​​​​Dôchodkyňa z Martina nahlásila policajtom bizarnú výtržnosť, za ktorú môžu dlhodobo naštrbené susedské vzťahy.

STOLNÝ TENIS, EXTRALIGA

Vo Valči dostal šancu paralympionik z Japonska

Valčanom vstup do skupiny o záchranu nevyšiel. Z dvoch domácich zápasov vyťažili len remízu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Namiesto obedov zadarmo prišlo ich zdražovanie

Obedy na 1. a 2. stupni od januára zdraželi.

Kamión v priekope, tatra v rodinnom dome. Z okolia Žiliny hlásia problémy

Vodiči hlásia z týchto miest zľadovatené cesty.

Keď Žiarsku chatu otvárali, nemala u nás konkurenciu

Stojí už osemdesiat rokov a pred desaťročím sa o vlások vyhla katastrofe. Možno to nebola ani náhoda.

V Martine platí pre sneh mimoriadna situácia na cestách

​​​​​​​Neustále sneženie sa podpísalo pod zlý stav vozoviek v Martine.

Vybrali SME

Už ste čítali?