Útočník Richard Pánik už nie je hráčom Washingtonu Capitals. Pokračovanie jeho kariéry v NHL bude spojené s klubom Detroit Red Wings. Tím z mesta motorov prechádza prestavbou a v posledných sezónach patrí medzi najslabšie mužstvá NHL. Aktuálne patrí Detroitu posledná priečka v tabuľke Centrálnej divízie a už je takmer isté, že si v súbojoch o Stanley Cup nezahrá.