Slovák našiel svojho príbuzného v Argentíne. Dobrodružstvo odštartoval starý kufor na povale

Pablo nedá dopustiť na slovenskú pochúťku.

Emil Parizek z Turian a starý kufor, ktorý odštartoval argentínske dobrodružstvo. Emil Parizek z Turian a starý kufor, ktorý odštartoval argentínske dobrodružstvo. (Zdroj: archív EP)

TURANY. Emil Parizek sa vydal po stopách pradedka a našiel v zahraničí svojho bratranca Pabla, potomka prisťahovalcov. A to aj vďaka zaprášenému kufru.

„Môj otec stále spomínal, že máme nejakú rodinu v Argentíne. Keď umrela starká, našiel som na povale zaprášený kožený kufor. Boli v ňom staré čiernobiele fotografie, zachovaný lodný lístok z Prahy do Argentíny, rôzne dokumenty, bankové výpisy, doklady," začína hovoriť o svojom argentínskom dobrodružstve Emil Parizek z Turian.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V starom kufri našiel aj preukaz z roku 1939 na Emilio Parizek a list z Argentíny.

SkryťVypnúť reklamu

„Bola na ňom aj spiatočná adresa. Tak som na ňu napísal list. A môj bratranec Pablo mi odpísal,“ pokračuje. Jeho bratranec Pablo Parizek z Buenos Aires ho potom začal hľadať cez slovenskú ambasádu v Argentíne. Je to už 25 rokov dozadu.

Traja bratia

Celý príbeh dvoch bratrancov spoza opačných brehov Atlantiku, spoza dvoch storočí, sa začal písať ešte za 1. Československej republiky. Vtedy odišli dvaja bratia Jozef a Ján Parizekovci za robotou a lepším životom do Argentíny.

Zobrali so sebou aj svoje milé, ktoré si v novej krajine vzali za manželky a založili si s nimi rodiny. Po piatich rokoch prišiel za nimi aj tretí brat Emil. Život v Južnej Amerike sa mu však nepozdával a v 28 rokoch sa vrátil domov. Ostatní dvaja bratia ostali žiť v novej vlasti.

SkryťVypnúť reklamu

Oni a ich potomkovia ešte nejaký čas udržiavali písomné kontakty s pôvodnou slovenskou rodinou. V priebehu rokov, ako nastala prirodzená výmena generácií, sa však postupne vytrácali. Až kým Emil Parizek nenašiel spomínaný list.

Nedá dopustiť na slovenské pochúťky

Spočiatku si obidvaja bratranci písali listy. Neskôr, ako išiel vývoj počítačov dopredu, prešli na maily, neskôr si začali telefonovať cez internet. A jedného dňa, práve túto zimu to bude jedenásť rokov, Pablo zavítal po prvýkrát k svojim príbuzným na Slovensko.

„Pablo je otcov bratranec. Teraz mal 51 rokov. On je už tretia generácia Parizekovcov žijúca v Argentíne. Vie krásne po slovensky, len musím na neho hovoriť pomaly,“ rozpráva Emil.

„Bol som vtedy vo Viedni po neho na letisku. Veľmi sa mu u nás páčilo. Povodili sme ho, kde sme len mohli," vraví Turian, ktorý príbuzného zobral na Lomnický štít, do Rajeckých Teplíc aj na kúpalisko do Turčianskych Teplíc.

SkryťVypnúť reklamu

„Korčuľoval sa na Turianke, ktorá bola vtedy zamrznutá. Snažil sa lyžovať, zobral som ho na hokej. Aj v martinskom skanzene sme boli, na folklóre, na fašiangoch. Prešli sme za tie tri týždne kus Slovenska,“ zaspomínal si ďalej Emil.

Obzvlášť cennou bola návšteva Dolných Lefantoviec, pri Nitre, odkiaľ Pablov starý otec Ján Parizek pochádzal. Emil a Pablo našli napokon aj rodný dom bratov Parizekovcov. Navštívili tamojšiu matriku, na miestnom cintoríne vyhľadali hroby predkov, postáli pri nich v tichom rozjímaní.

Pablo tak viac spoznával svoje slovenské korene. „Som slovenského pôvodu a cítim sa Slovákom,“ povedal nám s tým, že na Slovensku sa mu páčia ľudia, mestečká s romantickým a útulným vzhľadom a tiež gastronómia.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným MYregiony.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom CANVE na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Turiec

Komerčné články

  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  3. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  4. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  5. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  6. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  7. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  8. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 14 967
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 7 938
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 7 006
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 876
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 135
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 824
  7. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 3 358
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky? 2 585
  1. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  2. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  3. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  4. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  5. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  6. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  7. Ján Valchár: Au moje uši (blog písaný tak trochu pod obstrelom)
  8. Marek Mačuha: Prečo je AI úspešná v dnešnom svete?
  1. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 471
  2. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 42 443
  3. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 304
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 512
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 290
  6. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 10 377
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 179
  8. Dušan Koniar: Huliakov kotrmelce šuviks 4 537
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Medvede
  4. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Ilustračné foto.

V regióne platí mimoriadna situácia.


Od 4. do 9. apríla 2025 sa môžete opäť tešiť na obľúbené podujatie Kia GO electric tour. A tento rok dokonca ešte v noblesnejšom šate.


Prežila monarchiu, svetové vojny, odštátnenie aj privatizáciu. Korunou jej príbehu je pútnické miesto – hora Butkov.


Do podchodu nakúpili práčku i sušičku, túto službu využívajú najmä zahraniční študenti.

Sociálny podnik mesta Martin pomáha ľuďom.


  1. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  2. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  3. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  4. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  5. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  6. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  7. Ján Valchár: Au moje uši (blog písaný tak trochu pod obstrelom)
  8. Marek Mačuha: Prečo je AI úspešná v dnešnom svete?
  1. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 471
  2. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 42 443
  3. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 304
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 512
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 290
  6. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 10 377
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 179
  8. Dušan Koniar: Huliakov kotrmelce šuviks 4 537
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Medvede
  4. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých

Už ste čítali?