S Jurajom Kalnickým - od prvotiny Ľan po Tŕnisté jablko
Juraj Kalnický nie je pre čitateľov nášho týždenníka neznámou osobnosťou. Na poste kultúrneho atašé - riaditeľa Slovenského inštitútu v Moskve pracoval
s veľkou vervou na sprístupňovaní slovenskej kultúry pre obyvateľov hlavného mesta Ruska a návštevníkov svojho moskovského pracoviska. Priestor tak jeho pričinením dostali do značnej miery tiež aktivity kultúrnych inštitúcií mesta Martin. Napríklad so Slovenským národným literárnym múzeom pripravili viacero výstav (Ján Kollár - syn slovanstva, Slovenskí tolstojovci Dušan Makovický a Albert Škarvan v Rusku, Ladislav Novomeský, Počiatky slovanského písomníctva v období Veľkej Moravy a celkom nedávno otvorená výstava Ľudovít Štúr, koncipovaná k roku jeho výročia. Publikačný priestor dostal turčiansky rodák tiež s osobnou literárnou tvorbou. Juraj Kalnický je známy od roku 1981 aj ako básnik, prozaik a neskôr prekladateľ.
Ako poetický autor sa do pozornosti čitateľskej verejnosti uviedol básnickou zbierkou Ľan. S odstupom rokov mu vychádzajú ďalšie zbierky: Údolie včiel, dvojjazyčne slovensko-rusky Modlenie s tebou, s Jánom Majerníkom tiež dvojjazyčne spoluautorský duet Naše lásky a ďalšia knižka veršov pod názvom Tŕnisté jablko. Publikoval tiež filmovú poviedku Sibírsky Kichot a konedráči (slovensky aj rusky). Z ruštiny preložil básnické zbierky Levona Osepjana Krik, Leny Tambovcevovej Šepot a knižku poviedok Michaila Pismenného Človek končiaci. Verše, krátke humorné prózy a preklady ruskej poézie publikuje v slovenských, českých a ruských denníkoch a literárnych časopisoch, v rozhlase, televízii a vo viacerých zborníkoch a antológiách slovenskej poézie.
Napriek viacročnému pracovnému vyslanectvu mimo svojej vlasti ostáva Juraj Kalnický v pomerne intenzívnom povedomí aj u domácej literárnej obce. Rukolapným dôkazom o tom je nedávna prezentácia autorovej básnickej zbierky Leto tvojej nehy, ktorá sa uskutočnila v bratislavskom renomovanom kníhkupectve Panta Rhei, umiestnenom v obchodnom centre AuPark. Poéziu knihy nazvanej Leto tvojej nehy a jej autora Juraja Kalnického privítal do života súčasnej slovenskej literárnej scény známy znalec a osobitý a žiadaný moderátor Jozef Dado Nagy. Do populárnych Revov Dada Nagya prišli
s priateľským „vykopnutím„ básní autorovi poblahoželať kolegovia
i priatelia Rudolf Čižmárik, Pavol Janík, Peter Štrelinger a Martin Činovský. O originálne svieže hudobné tóny sa s prítomnými podelili Jozef Dodo Šošoka a Eugen Prohác. Sprítomnenie vlastných veršov si zobral osobne na starosť autorským prednesom Juraj Kalnický. Neformálne podujatie poctili svojou prítomnosťou tiež početní Turčania, básnikovi známi, priatelia a rodina.
