Turčianski Poliaci: Smrť prezidenta je pre nás veľkou tragédiou

K vyjadreniu sústrasti poľskému národu sa pripojili i turčianske samosprávy a farári pôsobiaci v Turčianskych Tepliciach. Členovia klubu združujúceho Poliakov v Martine prežívali smútok intenzívnejšie. Priznávajú, že ich súcit Slovákov dojíma.

Tomasz Trancygier - šéfredaktor časopisu Knižnica žije v Martine takmer 40 rokov, ale stále sa cíti byť Poliakom. Tragédia ho hlboko zasiahla.Tomasz Trancygier - šéfredaktor časopisu Knižnica žije v Martine takmer 40 rokov, ale stále sa cíti byť Poliakom. Tragédia ho hlboko zasiahla. (Zdroj: AUTORKA)

MARTIN. Uplynulý týždeň prežívalo aj Slovensko smutné chvíle spojené so smrťou poľského prezidenta Lecha Kaczynského a 95 ďalších významných osobností, ktorí zahynuli pri havárii lietadla v sobotu 10. apríla v Smolensku. Slovenská vláda v nedeľu, keď Poliaci pochovávali na krakovskom hrade hlavu štátu i s manželkou, vyhlásila štátny smútok.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Obce písali poľským družobným mestám

V nedeľu viseli v obciach a na budovách štátnych inštitúcií štátne vlajky na pol žrde, turčianske samosprávy vyjadrili susednému štátu sústrasť. Martinská radnica poslala kondolenčný list poľskému družobnému mestu Kalisz, starostka Turčianskych Kľačian Božena Jurečková kondolovala spriatelenému mestu Ujsoli, kláštorský starosta Maroš Halahija zas Goluchowu. V Turčianskych Tepliciach prejavil úctu primátor mesta Michal Sygút zástupcom z poľských miest hneď v sobotu pri odhaľovaní pamätných tabúľ padlým vojakom z Rumunska a Ruska počas ukážok oslobodzovacích bojov o Turčianske Teplice. Kondolenčné listiny poslali do družobných miest Skawina a Wisla.

SkryťVypnúť reklamu

Slováci sú naši priatelia

Najintenzívnejšie pociťovali smútok nad stratou poľského prezidenta a jeho sprievodu Poliaci žijúci v našom regióne. Irena Zacharová, predníčka Poľského klubu Adama Mickieviča v Martine, v ktorom sa združuje asi 30 Poliakov, priznala, že smrť prezidentského páru a ďalších vládnych predstaviteľov je pre klub veľkou tragédiou.

„Bude veľmi dlho trvať, kým sa z toho spamätáme," povedala. Spolu s ostatnými klubmi Poliakov v Žilinskom kraji vystavili v Žiline kondolenčnú knihu, do ktorej mohol každý svojim podpisom vyjadriť svoju sústrasť.

„Prekvapil nás súcit Slovákov. Do knihy sa zapísalo veľa osobností, ale i obyčajných ľudí. Cítime, že bývame medzi priateľmi."

Po piatich rokoch opäť obeta

„Poliakov táto tragédia istým spôsobom spája. Politika nebohého prezidenta smerovala k tomu, aby Rusko uznalo svoju chybu a priznalo, že v Katyńi, kam smeroval poľský vládny špeciál, išlo o masovú vraždu intelektuálnej špičky poľského národa. Súčasný ruský prezident to už v posledných dňoch aj uznal, zmierenie teda prišlo. Keby sa tak stalo skôr, možno nemuselo dôjsť k ďalšej tragédii, " uviedol kaplán Rímskokatolického kostola v Turč. Tepliciach P. Juraj Bernaciak.

SkryťVypnúť reklamu

„Pred piatimi rokmi odišiel z tejto zeme Ján Pavol II., presne v sobotu, na mariánsky deň, päť rokov po tom, odchádza v ten istý deň aj elita Poľska. Možno bolo treba takú obetu, aby sa mohlo uskutočniť zmierenie," myslí si kaplán.

V lietadle bol jeho kamarát zo školy

Súcit Slovákov dojal i šéfredaktora časopisu Slovenskej národnej knižnice v Martine Knižnica Tomasza Trancygiera, ktorý sa s poľskými klubistami v Martine stretáva.

„Moji kolegovia i susedia mi osobne vyjadrili sústrasť, zo solidarity sa obliekli do smútočného," povedal Tomasz Trancygier, pre ktorého letecké nešťastie znamená smútok na celý život. Vo vládnom lietadle zahynul i jeho kamarát poslanec ľudovej strany Woda Wieslaw.

„Býval som s ním počas vysokoškolských štúdií v Krakove na internáte. Žiaľ, nebudem mať možnosť ísť jemu, ani prezidentovi na pohreb."

SkryťVypnúť reklamu

Autor: Janka Kovalčíková

Najčítanejšie na My Turiec

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 430
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 549
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 11 355
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 028
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 771
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 566
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 069
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 203
  1. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  2. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  3. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  4. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  5. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  7. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  8. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 006
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 675
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 488
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 9 012
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 395
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 393
  7. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 794
  8. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 743
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Takto sa deti rozlúčili so zimou a veria, že prebudili Živu – bohyňu jari a života.

Deti sa rozlúčili so zimou.


Jana Siráňová
Tomáš Pšenka.

Ani druhá hokejová liga nie je lacná záležitosť. Na pokrytie sezóny kluby míňajú šesťmiestne sumy.


Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Prebudenie jari Vrícko

Aj do malej podhorskej dedinky zavítala jar.


(vm)
  1. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  2. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  3. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  4. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  5. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  7. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  8. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 006
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 675
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 488
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 9 012
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 395
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 393
  7. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 794
  8. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 743
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?