MARTIN, LIPOVEC, VRÍCKO. Natália Cedzová (15) chodí do štvrtej triedy na šesťročnom Gymnáziu Viliama Paulínyho-Tótha. Cudzie jazyky jej vôbec nie sú cudzie. V krajských kolách uspela hneď v dvoch jazykoch – v španielčine a angličtine.
Natália: Nebaví ma len tak prekladať
Natália si viac verí v angličtine, aj keď sú so španielčinou v niečom podobné. „Veľa slovíčok je podobných, rovnako sa píšu, ale inak sa hovoria. Zaujímavé je, že v angličtine sú časy, ktoré sú aj v španielčine," tvrdí Natália, ktorá navštevuje aj Štátnu jazykovú školu v Žiline. Učenie cudzích jazykov ju naozaj baví, chcela by ich využívať ako diplomatka alebo novinárka. „Nebaví ma len tak prekladať, takže na vysokej škole by som chcela študovať diplomaciu alebo európske štúdiá, ale zvažovala som aj žurnalistiku," vysvetlila Natália. Určite jej nehrozí, že by si v dospelosti platila jazykové kurzy, pretože teraz nedáva na hodinách pozor. „My máme zábavného učiteľa, takže hodiny nie sú nudné, ale zábavné," povedala čistá jednotkárka Natália.
Stanislava: S bratom sme sledovali zahraničné programy
V nemčine vyniká zase Stanislava Debnárová (17) z Vrícka. S bratom Pavlom (14) už od malička sledujú zahraničné programy v nemčine. „Na satelite sme pozerali zahraničné filmy, rozprávky a odpozorovali sme výslovnosť i tvorbu viet. V škole sme už mali náskok pred ostatnými," vysvetľuje Stanislava, ktorá svojmu bratovi vždy poradí, ak niečo nevie. Keďže sa učí aj angličtinu, opýtali sme sa jej ktorý jazyk je pre ňu ľahší. „V angličtine je veľa výnimiek, najmä vo výslovnosti. V nemčine sú pravidlá, podľa ktorých sa učí výslovnosť, v angličtine sa treba ku každému slovu výslovnosť naučiť. Takže v tomto je nemčina pre mňa ľahšia, ale nie všetci ju majú radi, pretože angličtina sa dá viacej využiť," myslí si Stanka.
Jediní Vríčania na gymnáziu
V minulom školskom roku Stanka celoslovenské kolo v Nemecku vyhrala. Na to tohtoročné sa špeciálne neučí. Zo všetkých disciplín olympiády sa kedysi obávala najmä ústnej časti, kde treba vymyslieť k obrázku príbeh, ale v súčasnosti to vraj už nie je problém. Napriek tomu, že nemčina jej ide, ako maturitný predmet si tento jazyk nevyberie. „Budúci rok budem maturovať z matematiky a fyziky a nemčinu si asi vyberiem ako piaty nepovinný predmet," uviedla. Jej brat Pavol je druhák na 6-ročnom gymnáziu a úspešne kráča v sestriných šľapajach. Najväčší problém mu zatiaľ robí konverzácia, dúfa však, že sa to bude len zlepšovať. So sestrou sú vraj jediní študenti gymnázia z Vrícka, prvenstvo teda držia aj v obecnom zastúpení na škole. Celoslovenské kolá v cudzích jazykoch sa uskutočnia od 24. marca do 15. apríla.
