Utorok, 16. august, 2022 | Meniny má Leonard

Na cudzí jazyk treba zábavného učiteľa

Študenti martinského gymnázia uspeli v cudzojazyčných olympiádach. Pýtali sme sa ich, čo ich na učení cudzích jazykov najviac baví.

Úspešní študenti Gymnázia Viliama Paulínyho – Tótha v Martine (vľavo Stanislava Debnárová, v strede Pavol Debnár, vpravo Natália Cedzová).Úspešní študenti Gymnázia Viliama Paulínyho – Tótha v Martine (vľavo Stanislava Debnárová, v strede Pavol Debnár, vpravo Natália Cedzová). (Zdroj: JANA KOVALČÍKOVÁ)

MARTIN, LIPOVEC, VRÍCKO. Natália Cedzová (15) chodí do štvrtej triedy na šesťročnom Gymnáziu Viliama Paulínyho-Tótha. Cudzie jazyky jej vôbec nie sú cudzie. V krajských kolách uspela hneď v dvoch jazykoch – v španielčine a angličtine.

Natália: Nebaví ma len tak prekladať

Natália si viac verí v angličtine, aj keď sú so španielčinou v niečom podobné. „Veľa slovíčok je podobných, rovnako sa píšu, ale inak sa hovoria. Zaujímavé je, že v angličtine sú časy, ktoré sú aj v španielčine," tvrdí Natália, ktorá navštevuje aj Štátnu jazykovú školu v Žiline. Učenie cudzích jazykov ju naozaj baví, chcela by ich využívať ako diplomatka alebo novinárka. „Nebaví ma len tak prekladať, takže na vysokej škole by som chcela študovať diplomaciu alebo európske štúdiá, ale zvažovala som aj žurnalistiku," vysvetlila Natália. Určite jej nehrozí, že by si v dospelosti platila jazykové kurzy, pretože teraz nedáva na hodinách pozor. „My máme zábavného učiteľa, takže hodiny nie sú nudné, ale zábavné," povedala čistá jednotkárka Natália.

SkryťVypnúť reklamu

Stanislava: S bratom sme sledovali zahraničné programy

V nemčine vyniká zase Stanislava Debnárová (17) z Vrícka. S bratom Pavlom (14) už od malička sledujú zahraničné programy v nemčine. „Na satelite sme pozerali zahraničné filmy, rozprávky a odpozorovali sme výslovnosť i tvorbu viet. V škole sme už mali náskok pred ostatnými," vysvetľuje Stanislava, ktorá svojmu bratovi vždy poradí, ak niečo nevie. Keďže sa učí aj angličtinu, opýtali sme sa jej ktorý jazyk je pre ňu ľahší. „V angličtine je veľa výnimiek, najmä vo výslovnosti. V nemčine sú pravidlá, podľa ktorých sa učí výslovnosť, v angličtine sa treba ku každému slovu výslovnosť naučiť. Takže v tomto je nemčina pre mňa ľahšia, ale nie všetci ju majú radi, pretože angličtina sa dá viacej využiť," myslí si Stanka.

SkryťVypnúť reklamu

Jediní Vríčania na gymnáziu

V minulom školskom roku Stanka celoslovenské kolo v Nemecku vyhrala. Na to tohtoročné sa špeciálne neučí. Zo všetkých disciplín olympiády sa kedysi obávala najmä ústnej časti, kde treba vymyslieť k obrázku príbeh, ale v súčasnosti to vraj už nie je problém. Napriek tomu, že nemčina jej ide, ako maturitný predmet si tento jazyk nevyberie. „Budúci rok budem maturovať z matematiky a fyziky a nemčinu si asi vyberiem ako piaty nepovinný predmet," uviedla. Jej brat Pavol je druhák na 6-ročnom gymnáziu a úspešne kráča v sestriných šľapajach. Najväčší problém mu zatiaľ robí konverzácia, dúfa však, že sa to bude len zlepšovať. So sestrou sú vraj jediní študenti gymnázia z Vrícka, prvenstvo teda držia aj v obecnom zastúpení na škole. Celoslovenské kolá v cudzích jazykoch sa uskutočnia od 24. marca do 15. apríla.

Najčítanejšie na My Turiec

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  3. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  4. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  6. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  7. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  8. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  3. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  4. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  6. Na Špitálskej ulici v Bratislave pribudnú nové byty
  7. Po rokoch cichosci richtuju v Raslavicoch slavnosci
  8. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom.
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 21 474
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 16 353
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 15 316
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 833
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 3 190
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 2 821
  7. Zdravo a chutne. Vyskúšajte recepty šéfkuchára Jara Žídeka 2 406
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 1 666

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Neutrónmi do handry z kozmickej lode.
  2. Věra Tepličková: V Škótsku dnes porazili menštruačnú chudobu
  3. Peter Biščo: Akú odmenu dostal Sulík od Fica za ...
  4. Pavol Kadlec: Rozmeňme si Matoviča na drobné.
  5. Imunoblog: Nástup do kolektívu
  6. Unicef Slovensko: Afganistan - rok po...
  7. Martin Pekár: O novom cestovnom poriadku (grafikone)
  8. Soňa Bulbeck: Perličky z Anglicka...
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 356
  2. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 9 971
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 108
  4. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 072
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 891
  6. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 4 800
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 163
  8. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 751
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Turčianske El Clásico malo všetko, čo derby má mať.

Dynamo tentoraz prišlo o dva body v úplnom závere stretnutia. Turčianske El Clásico malo poriadne grády, pričom sa v ňom diali veci, ktoré sa len tak často nevidia.


6 h
Zápach z kontajnerov na odpad z kuchyne by sa mal vďaka vreckám stratiť.

Umožnili to odberatelia a spracovávatelia odpadu.


11 h
Vrútky naplnili papierové predpoklady a vyhrali na pôde Slovian.

Kľačany a Dubové zatiaľ nezískali ani bod a nestrelili ani gól. Naopak, Vrútky, Necpaly a tiež nováčikovia Ďanová s Kláštorom zažívajú šesťbodový vstup do ročníka.


14 h
V Rimavskej Sobote slávnostne odhalili bustu Vladimíra Mináča.

V Slovenskom Pravne premietali filmy v prírode a v Turčianskych Tepliciach smeti zbiera nové auto.


14. aug

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Neutrónmi do handry z kozmickej lode.
  2. Věra Tepličková: V Škótsku dnes porazili menštruačnú chudobu
  3. Peter Biščo: Akú odmenu dostal Sulík od Fica za ...
  4. Pavol Kadlec: Rozmeňme si Matoviča na drobné.
  5. Imunoblog: Nástup do kolektívu
  6. Unicef Slovensko: Afganistan - rok po...
  7. Martin Pekár: O novom cestovnom poriadku (grafikone)
  8. Soňa Bulbeck: Perličky z Anglicka...
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 356
  2. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 9 971
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 108
  4. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 072
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 891
  6. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 4 800
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 163
  8. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 751
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?