Malú Susane zatiaľ jej španielsky otec od matky neodtrhne

O osude malej Susane, ktorú sa jej španielsky otec snaží vziať späť do Madridu, súd zatiaľ nerozhodol. Návrh matky voči zaujatosti sudkyne vrátil celú kauzu na začiatok.

Susanka by sa od mamy najradšej ani nepohla.Susanka by sa od mamy najradšej ani nepohla. (Zdroj: ANDREA DUDRÁKOVÁ)

MARTIN. Martinčanka Zuzana Hartlová (25) svoj dvojročný boj o dcérku (3) ešte zďaleka nevyhrala. Robí všetko preto, aby sa malá Susane nemusela vrátiť do Španielska k otcovi, ktorého vôbec nepozná. Všetky doterajšie rozhodnutia súdu boli totiž anulované a celá kauza začína odznova.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Susane sa narodila v martinskej nemocnici, má teda slovenské občianstvo a v Španielsku strávila s matkou len pár týždňov. Na Slovensku žije už dva roky nepretržite. Býva s mamou a starými rodičmi v dome v Priekope, kde navštevuje aj škôlku, má veľa kamarátov a rodinné zázemie. Jej otec José Juan (45) však žiada o návrat dcéry na základe medzinárodného dohovoru o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí.

SkryťVypnúť reklamu

Porušenie práv dieťaťa a zaujatosť sudkyne

Na poslednom júnovom súde bola vypočutá aj malá Susane, keďže ústavný súd vyvodil záver, že v predchádzajúcich súdnych konaniach boli porušené práva maloletej, ktorej názor sa nezisťoval. Prípad bol odročený na júl, ale kvôli návrhu matky voči zaujatosti sudkyne sa súdne pojednávanie nekonalo. Všetko sa teda vrátilo na začiatok.

Otec má do najbližšieho súdu prepracovať návrh opatrení, ktorými zabezpečí pobyt Zuzany s dcérou v Španielsku. Jeho pôvodný návrh neprešiel. Podľa neho by mala matka s dieťaťom bývať v jeho byte, kde by mala k dispozícií len jednu izbu a kúpelňu. Ostatné izby budú zamknuté a nikto tretí do bytu nesmie vstupovať. Právnej zástupkyni Zuzany Hartlovej sa tiež nepozdával 200-eurový príspevok otca na prepravu malej do škôlky.

SkryťVypnúť reklamu

„Každú jednu cestu by som mu musela vyfakturovať a zvyšok vrátiť. Okrem toho, ja by som tam nemala z čoho vyžiť, keďže voči mne nemá bývalý partner žiadne povinnosti,“ opisuje neprijateľnú dohodu Zuzana.

„Teraz sa však hlavne bude riešiť zaujatosť sudkyne, lebo nielen ja, ale aj ostatní na súde mali pocit, že ide proti nám,“ hovorí nešťastná matka.

Ignorovanie a snaha o pomstu

Zuzana tvrdí, že o žiadnu lásku z otcovej strany nejde a chce sa jej takto pomstiť.

„Päťkrát už bol v Bratislave a raz v Martine na súde a malú ani raz nebol pozrieť. Dokonca, keď na júnovom súde v stredu vypovedal on a Susanka mala byť na súde v piatok, tak na ňu nepočkal, aby sa stretli, ale radšej šiel domov. Ja mu v tom naozaj nebránim. Keby chcel, mohol s ňou mať taký pekný vzťah,“ spomína Martinčanka.

SkryťVypnúť reklamu

Urazený José všetky jej e-maily a pokusy o komunikáciu vytrvalo ignoruje. „Som pre neho vzduch. Aj keď občas telefonuje malej a zdvihnem ja, ani sa mi nepozdraví a hneď sa prihovára dcérke. Ale malá ten telefón už ani nechce a občas mu neodpovedá, tak ho dávam na reproduktor a pýtam sa jej ja, aby si nemyslel, že mu bránim s ňou hovoriť,“ približuje zložitú komunikáciu medzi otcom a dcérou, ktorú komplikuje aj fakt, že Susane nerozumie španielčine a José vie len pár slovenských fráz.

Silné puto matky a dcéry

Zuzana sa svoje milované dieťa snaží pred celou situáciou ochrániť, takže malá o možnom návrate do Španielska nič netuší.

„Našťastie nevie, čo sa deje, ale vycíti to. Ja keď som nervózna a pod stresom, ako teraz naposledy, keď mi prišiel papier zo súdu, že to znova začína, ona to cítila. Bola pri mne na kolenách a skoro tri hodiny som ju musela hladkať. A normálne mi povedala, že maminka neboj sa,“ opisuje ich silné vzájomné puto. Ako ďalej Zuzana uvádza, otec sa za tie roky ani raz nespýtal, či Susane niečo nepotrebuje a dokonca neplatí ani výživné 25 eur. Aj z toho dôvodu na neho Zuzana pred tromi mesiacmi už druhýkrát podala trestné oznámenie o neplatení alimentov.

„Nikdy jej nedal darček, absolútne nič. Prišiel aj do Martina na súd 3 000 kilometrov a nedokáže si prísť pozrieť vlastné dieťa, ktoré dva roky nevidel. A súdy mu ju chcú dať. To by nezvládla,“ rozhorčuje sa ubolená matka. O Susane by sa v Španielsku po celý čas starala opatrovateľka, lebo otec je stále v práci.

Psychický teror a zákazy

Josého despotické a panovačné správanie sa prejavilo už po narodení dcéry, hoci predtým spolu normálne striedavo fungovali raz v Španielsku, raz na Slovensku.

„Krátko po pôrode ma opustil, lebo som ho neposlúchla a s mamou sme dali malej čaj, keď ju bolelo bruško. Nahneval sa, zbalil a odišiel,“ povzdychne Zuzana, ktorá už oľutovala, že mu dala toľko šancí na návrat. Neskôr ju odprosil a tak obe za ním prišli do Madridu. Peklo však opäť začalo: „Prikazoval mi, čo musím robiť, koľko mám jesť, aby sme ušetrili, nesmela som mať kamarátku a celkovo sa hrozne zmenil,“ opisuje psychický teror. Situácia vyvrcholila v jeden večer, keď malá začala plakať a Zuzana sa za ňou automaticky rozbehla:

„To ho strašne rozčúlilo. Kričal, že ju chodím tíšiť len ja a robím mu to naschvál. Potom zavolal rodičov, pred ktorými som musela sľúbiť, že malú, keď bude plakať, viac na ruky nevezmem. Fakt neviem, čo si chcel dokazovať,“ hovorí skľúčene matka, ktorá sa bála dotknúť vlastného dieťaťa.

To už bol definitívny koniec a Zuzana s dcérou prišla k rodičom späť do Martina. Tí ju aj s 11-ročnou sestrou vo všetkom podporujú a pomáhajú s opaterou Susane, keď je Zuzana v práci.

„Keď sa vrátim z roboty, mám od malej nakreslených milión obrázkov a ona ani nezaspí, pokým nie som doma, lebo ma čaká. Je na mňa naviazaná a v Španielsku by sama skolabovala,“ vysvetľuje.

Život s dcérou, ale v neistote

Keď Zuzana expartnerovi oznámila, že sa k nemu viac nevráti, povedal, že to veľmi oľutuje a zničí jej život:

„Aj keby ma ničil do smrti, nedopustím, aby trpela malá. Tá za nič nemôže,“ dodáva smutne. Dvojročný kolotoč súdov v boji o dcéru už Zuzanu psychicky ničí a strháva sa pri každom príchode poštárky, či opäť nenesie zlú správu.

„Ja od neho nechcem žiadne peniaze, len nech nás už nechajú na pokoji žiť tu na Slovensku,“ praje si.

Či má nejaký vzťah jej expartner José, netuší:

„Neviem, či je sám, ale bola by som rada, keby si niekoho našiel a bol šťastný. Lebo keď je niekto šťastný a zamilovaný, nemá chuť druhému ubližovať,“ dodáva na záver Zuzana Hartlová, ktorú najbližšie súdne pojednávanie ohľadom vrátenia Susane do Španielska čaká 22. augusta.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Turiec

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 17 627
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 9 114
  3. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 135
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 640
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 3 240
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 299
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 155
  8. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni 1 776
  1. Anton Kaiser: Výstava obrazov Dominika Malého
  2. Roland Vizner: Zľava 20%! Je tento pokles akciových trhov príležitosťou na nákup?
  3. Štefan Šturdzík: 350
  4. Zuza Fialová: Raz táto vláda odíde. Pripravme sa na to, že bude treba tvoriť, nanovo hľadať riešenia, opravovať krajinu aj vzťahy.
  5. Tomáš Mikloško: Svet spojený, no rozdelený
  6. Eva Chmelíková: Cítiť depresiu či úzkosť je ľudské.
  7. Ivan Mlynár: Ombudsman Robert Dobrovodský sa vydal do boja proti policajnému násiliu, lenže zacielil mimo terč.
  8. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 345
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 78 648
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 59 151
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 159
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 439
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 662
  7. Ivan Mlynár: Šutaj Eštok prirovnaním čurillovcov k vrahovi potvrdil, že zhora z neho vypadáva to isté ako zdola. 7 560
  8. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 7 418
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Radoslav Ďanovský pomohol tímu dvomi gólmi.

Diviaky porazil na jar zatiaľ bezchybné Čierne.


Martin odohral proti Trebišovu dobrý zápas.

Hádzanári srdnato vzdorovali druhému celku tabuľky, v ďalšom kole privítajú lídra súťaže.


Šesťgólová prestrelka Fomatu a Myjavy sa skončila deľbou bodov.

Fomat si pripísal na svoje konto šiestu remízu v sezóne.


Petra Kusá s trénerom Pavlom Zemkom.

Chodkyňa Peter Kusá si vybojovala miestenku na juniorské ME, zároveň si vylepšila osobný rekord.


  1. Anton Kaiser: Výstava obrazov Dominika Malého
  2. Roland Vizner: Zľava 20%! Je tento pokles akciových trhov príležitosťou na nákup?
  3. Štefan Šturdzík: 350
  4. Zuza Fialová: Raz táto vláda odíde. Pripravme sa na to, že bude treba tvoriť, nanovo hľadať riešenia, opravovať krajinu aj vzťahy.
  5. Tomáš Mikloško: Svet spojený, no rozdelený
  6. Eva Chmelíková: Cítiť depresiu či úzkosť je ľudské.
  7. Ivan Mlynár: Ombudsman Robert Dobrovodský sa vydal do boja proti policajnému násiliu, lenže zacielil mimo terč.
  8. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 345
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 78 648
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 59 151
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 159
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 439
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 662
  7. Ivan Mlynár: Šutaj Eštok prirovnaním čurillovcov k vrahovi potvrdil, že zhora z neho vypadáva to isté ako zdola. 7 560
  8. Viktor Pamula: S Ruskom na večné časy a nikdy inak 7 418
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business

Už ste čítali?