Nedeľa, 14. august, 2022 | Meniny má Mojmír

Nebožtíka dopravili domov i z miesta, kde im nik nerozumel

Previezť domov telesné pozostatky ľudí, ktorí zomreli v zahraničí, sa na prvý pohľad zdá veľmi jednoduché. Ak si však nedáte pozor, na Sicílii môžete len za truhlu zaplatiť 8-tisíc eur.

Ivan Fontáni, konateľ spoločnosti Silencia.Ivan Fontáni, konateľ spoločnosti Silencia. (Zdroj: ROMAN BREZNIAK)

MARTIN. Prevozom telesných pozostatkov Slovákov, ale i Čechov zo zahraničia sa už trinásť rokov venuje spoločnosť Silencia z Martina.

„Ročne urobíme v priemere 55 prevozov zo zahraničia. Tento týždeň riešime dva. Jeden z Izraela a druhý zo Švédska,“ hovorí konateľ firmy Ivan Fontáni.

Počas dlhoročnej praxe zabezpečili prevozy takmer z každého kúta sveta. Napríklad z Ghany, Bangladéša, Južnej Kórey, Nepálu či Austrálie. Silencia tiež zabezpečovala prevoz dvoch Češiek Moniky a Klárky z Egypta. Išlo o mediáne známy prípad, keď matka s dcérou zomreli za podozrivých okolností počas letnej dovolenky v Hurgade.

Rus nerozumel Rusovi

Niekedy býva pri zabezpečovaní prevozu problémom jazyková bariéra. Ivan Fontáni si spomína na prípad, keď mali previesť pozostatky z Kaukazskej oblasti. Museli sa spojiť s dedinou, kde o internete ešte nechyrovali, nemali tam fax len klasický telefón.

„Spolupracujeme s človekom, ktorý sa narodil a žil v Rusku a materinský jazyk ovláda dokonale. Lenže chlapík na druhej strane linky rozprával takým dialektom, ktorému nerozumel ani on. Preto sme museli kontaktovať nášho partnera v Moskve. Ten naštartoval svoje auto a odišiel zobrať telo priamo na Kaukaz. Po tom, ako ho doviezol do Moskvy, sme už zabezpečili jeho leteckú prepravu na Slovensko.“

Podľa Ivana Fontániho by sa ľudia mali pred cestou do zahraničia poistiť, a keď sa im prihodí nešťastie, hneď kontaktovať poisťovňu. Tragédiu jednej našej rodiny tráviacej dovolenku na Sicílii zneužili domáci podnikavci a ponúkli im pohrebné služby. Len za truhlu si potom vypýtali 8-tisíc eur, pričom telo zosnulého boli ochotní vydať len po zaplatení premrštenej sumy.

„Nevravím, že to všade dopadne takto. Jednoznačne však odporúčam okamžite kontaktovať poisťovňu, ktorá začne situáciu riešiť. Na mieste udalosti netreba radšej objednávať žiadne služby ani nikomu nič podpisovať,“ upozorňuje.

Každý prevoz je iný

Veľmi náročné na vybavenie všetkých formalít sú prevozy z Afriky. Inštitúcie tam totiž nefungujú tak, ako sme zvyknutí u nás.

„Sme členmi Svetovej organizácie pohrebníctiev i Európskej federácie pohrebných služieb. Kontakty s partnermi združenými v týchto organizáciách nám pomôžu vyriešiť veľa komplikácií. Nevyhnutná je tiež súčinnosť s konzulátmi. Našou doménou je slušnosť, serióznosť a profesionalita. To, že sa jej držíme, nám tiež už veľakrát pomohlo zvládnuť zdanlivo neriešiteľné situácie.“

Na prevozy z európskych krajín využíva Silencia vlastné auto, ktoré spĺňa najprísnejšie európske normy. Ani v rámci štátov Únie však nemajú všade rovnaké pravidlá. Dokonca ani prevozy z jednej krajiny nie sú vždy úplne rovnaké.

„Napríklad v Nemecku chce úradník od nás overený sobášny list, rodné listy detí zosnulého a tak ďalej. V inom prípade v susedom meste ešte navyše pýtajú aj overené potvrdenie od cintorína, kde bude nebožtík pochovaný. To všetko musíme pripraviť, kým naši kolegovia vyrazia po zosnulého,“ vysvetľuje Ivan Fontáni.

Presadili sa aj v Čechách

Každé telo mŕtvej osoby musí počas prepravy sprevádzať zvláštny dokument (pas pre mŕtvolu) vydaný kompetentným úradom štátu odchodu a takisto sprievodný list, ktorý zas vydáva naše konzulárne oddelenie.

„V pase sú zapísané aj také veci ako ŠPZ auta, ktoré telo preváža či hraničné prechody, cez ktoré bude vozidlo prechádzať,“ dodal Ivan Fontáni.

Spoločnosť Silencia má na slovenskom trhu s prevozmi zo zahraničia dominantné postavenie a robí ich až 90 percent. V susedných Čechách má na trhu 30-percentný podiel.

Kto platí prevoz

V prípade, ak občan disponuje komplexným poistením liečebných nákladov v zahraničí, prevoz jeho telesných pozostatkov zabezpečuje a hradí príslušná poisťovacia spoločnosť. Inak náklady hradí rodina, iná blízka osoba, prípadne vysielajúca organizácia.

Najčítanejšie na My Turiec

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  5. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  6. Prehľad a automatizácia
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  8. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 16 230
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 15 016
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 12 206
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 680
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 307
  6. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 3 962
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 007
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 447

Blogy SME

  1. Erik Kriššák: Jethro Tull v Trnave
  2. Tomáš Vodvářka: Moje druhé a poslední taneční - Manželské toccaty a fugy
  3. Teodor Hasala: Lož má krátke nohy
  4. Irena Šimuneková: Na výlet s deťmi - rozhľadňa Dubeň
  5. Štefan Vidlár: Nedeľné minizamyslenie sa
  6. Peter Biščo: Čo, keď je v politike SAS niečo, čo zatiaľ nevieme ?
  7. Marek Kytka: Oba góly Slovanu Bratislava proti Olympiakosu takmer zbúrali štadión!
  8. Daniel Bíro: Mestské legendy - čo sú zač? A s ktorými príbehmi sa môžeme stretnúť?
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 811
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 13 896
  3. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 107
  4. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 838
  5. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 7 847
  6. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 720
  7. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 4 716
  8. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 3 927
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Turiec - aktuálne správy

Dobré správy z MY

Stop negatívnym správam. Posielame výber pozitívnych a zaujímavých článkov z rôznych regiónov po celom Slovensku.


11. aug
Marek Štefula so synom Alexom.

Na spastické svaly môže malému bojovníkovi pomôcť špeciálna operácia v Barcelone.


14 h
Marek Pacalaj vymenil martinský dres za žilinský.

V posledných rokoch sa v drese nášho najväčšieho rivala zo Žiliny objavovalo viacero martinských odchovancov. Pred blížiacim sa ročníkom sa situácia zmenila, a ak nepočítame manažéra Františka Skladaného, ktorý občas naskočil na ľad, zatiaľ je v hráčskom kádri celku spod Dubňa len Marek Pacalaj.


17 h
Novinky z MY regióny.

TOP správy z regiónov: Prehľad najzaujímavejších informácií a najčítanejších správ z MY Regióny v uplynulom týždni.


12. aug

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Každá jedna obložená misa je originál.


11. aug

Ak nosíte vodu z potoka vo vedrách, nič sa nedeje, ak využijete čerpadlo bez schválenia, hrozí vám pokuta.


12. aug

Tajomstvo vedela odhaliť dotykom rúk, pohľadom a správnymi otázkami.


Cyril Urban 22 h

Pre Slovákov je zákazník pán, pre Japoncov Boh, upozorňuje na rozdiely Dávid Lehuta.


12. aug

Blogy SME

  1. Erik Kriššák: Jethro Tull v Trnave
  2. Tomáš Vodvářka: Moje druhé a poslední taneční - Manželské toccaty a fugy
  3. Teodor Hasala: Lož má krátke nohy
  4. Irena Šimuneková: Na výlet s deťmi - rozhľadňa Dubeň
  5. Štefan Vidlár: Nedeľné minizamyslenie sa
  6. Peter Biščo: Čo, keď je v politike SAS niečo, čo zatiaľ nevieme ?
  7. Marek Kytka: Oba góly Slovanu Bratislava proti Olympiakosu takmer zbúrali štadión!
  8. Daniel Bíro: Mestské legendy - čo sú zač? A s ktorými príbehmi sa môžeme stretnúť?
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 811
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 13 896
  3. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 107
  4. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 838
  5. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 7 847
  6. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 720
  7. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 4 716
  8. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 3 927
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?