Dvaja mladí recidivisti sa nie a nie poučiť, preto opäť pokúšali šťastie a snažili sa vykradnúť zlatníctvo v Martine. Krátko po čine však skončili v rukách mužov zákona.