Úcta k prírode sa akosi vytráca. Grilovačky a opekačky pri ohni v lese ľudí bavia, odpratať si neporiadok po sebe však už nedokážu. Na Kolónke v Martine je to katastrofa.